Does it work for interest-only and repayment mortgages?

Yes. You just need to enter your actual monthly mortgage payment (interest-only or capital-and-interest) to get the correct cashflow calculation.