Simply tap on the ‘Documents’ button in the navigation bar at the bottom of the app to get started. Select "Upload," and choose a document from your gallery or files. Then, select the document category and assign it to a specific property or tenant.